Вокальные произведения
- хоровые и сольные

• Колыбельная (1939),

• "Осень" (сл. Низами, 1947);

• Романсы: "На холмах Грузии", "Я вас любил" (сл. А.С.Пушкина, 1949);

  
  Свои романсы Кара Караев называл "лирическими стихотворениями", подчёркивая тем самым стремление точно следовать "духу и поэтике литературного первообраза. Отсюда - особенности музыкального языка: лаконичность структуры и немногословность фортепианного сопровождения. Тонкая психологическая нюансировка (как эквивалент поэтического текста) достигается в романсах сугубо музыкальными средствами: выразительной, "очеловеченной" интонацией мелодии, игрой гармонических светотеней.
  

• Три ноктюрна для голоса и джаз-оркестра (сл.Л.Хьюза, 1958);

  
  Текстом первого "Ноктюрна" - "Усталый блюз" - служит "Песня бедного парня" из цикла "Хорошие вещи в закладе" (1927. перевод И.Кашкина. Антология "Поэты Америки ХХ века" М.,1939)
  Два других "ноктюрна" - "Летняя ночь и "Мулат" написаны на стихи цикла "Усталые блюзы" (1926, перевод М.Зенкевича, там же.)